Enjoy a scenic ocean-view brunch at one of San Juan's best rooftop restaurants